No exact translation found for الجار الصالح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الجار الصالح

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Hmm. Es un buen hombre, y un buen vecino, y estás bebiendo café de su taza ahora mismo.
    إنّه رجلٌ صالح و جارٌ طيّب
  • En Ecuador y Bolivia algunos estudiantes indígenas se ven obligados a recorrer distancias a pie por largas horas, atravesar ríos y utilizar canoas para poder acceder a escuelas que en muchos casos carecen de agua entubada y potable.
    وفي إكوادور وبوليفيا، قد يضطر أطفال السكان الأصليين إلى السير لمسافات طويلة جداً ولمدة ساعات عديدة، ويعبرون الأنهار على متن زورق صغير ليصلوا إلى مدرسة غالباً ما تنعدم فيها المياه الجارية والصالحة للشرب.
  • A la inquietud que suscitan el derecho a una alimentación adecuada y a un nivel adecuado de salud y el acceso a educación se añaden los obstáculos que impiden el disfrute de los derechos al desarrollo, como las deficientes condiciones de vivienda, el limitado suministro de electricidad, el penoso estado de las carreteras, el limitado acceso a agua corriente potable, el creciente desempleo (principalmente entre los jóvenes y las mujeres), los bajos salarios y las condiciones de trabajo deplorables en los sectores económicos activos, como la minería relacionada con la extracción de diamantes.
    وتقترن الشواغل المتعلقة بالحق في الغذاء الكافي والحق في مستوى صحي لائق والحصول على التعليم بعقبات تعوق التمتع بالحق في التنمية، مثل رداءة أوضاع السكن، والقدرة المحدودة على توفير الكهرباء، وسوء حالة الطرق، والإمكانيات المحدودة للحصول على المياه الجارية الصالحة للشرب، وزيادة نسبة البطالة (أساساً بين الشباب والنساء)، وتدني المرتبات وظروف العمل السيئة في القطاعات الاقتصادية النشطة مثل مناجم الماس.